The article provides an overview of EU and national case law on the issue of prohibited mergers, and serves as the foreword to a Concurrences publication. On the basis of an analysis of relevant case law, it identifies certain trends and provides a practical view on the issues at stake.